--- Did you tell him that we had put off the meeting/ ---No,he rushed out before I could say ___

题目

--- Did you tell him that we had put off the meeting/ ---No,he rushed out before I could say ___
A. something
B. anything
C. everything
D. nothing
选哪一个,为什么?请详解

答案

选B.首先看句意：表面的意思是“没有,我说任何东西的时候他就冲出去了.”但是显得别扭、不通顺.其实这句话使用肯定的形式表达否定的意思,即如果翻译成“我没来得及说任何话他就冲出去了,或他冲出去之前我没来得及说...