英语翻译
题目
英语翻译
It originates with the mobile node in RFC
3775,but with the correspondent node in [16] and [22].
RFC,[16]和[22]都是文档,这个无关紧要,主要是看but前后两句不像转折啊,这该如何翻译?
RFC3775是个文档，mibile node是“移动结点”，correspondent node是“通信结点”。〔16〕和〔22〕也是文档。
答案
前半句在说mobile node,后半句转折,说开了correspondent node,两种不同的node,中间用转折,它起始自这样的A node,但有着那样的B node.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 解方程：(x^2+3x+1)/(4x^2+16x-1)-(12x^2+18x-3)/(x^2+3x+1)=2
- 可怀以德,
- 个长方体,如果高减3分米,就为一个正方体,这时表面积比原来少了96平方分米,原来长
- 我们爱你啊,中国课文中从“我们爱你——桂林山水的（ ）,杭州西湖的（ ）.”帮个忙
- 鸡,兔共有27只,兔的脚比鸡的脚多18只,鸡,兔各有多少只?
- They thought that there must be something wrong with their TV set
- 续写诗歌.急
- 为什么鸟儿用翅膀飞
- 8×10又8分之5等于多少?
- Can the girl play the gueitar?(作否定回答)
热门考点