Total research and development expenditure for the area of waste currency has increased for the
题目
Total research and development expenditure for the area of waste currency has increased for the
past 3 years .
the area of waste currency是啥意思了
答案
在过去3年里所有的研发经费都白白浪费了.没有必要逐词翻译,the area of 是 ……的地区 waste是浪费 currency是货币 如果逐词翻译就是 :“在货币浪费的地区” the area of可以看成是……的之处 可以抽象化.英语许多亦是如此.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 运动场的跑道一圈长400米.甲骑自行车,平均每分骑350米.乙跑步,平均每分跑250米.两人从同一处同时反向出发,经过多少时间首次相遇?又经过多少时间再次相遇?
- 英语翻译
- 2004^3-2004^2-2003分之2004^3-2*2004^2-2002用简便方法怎么算
- 简便计算:24.6÷18.7+5.4 1.2×2.5+108×2.5 9.83×1.5+6.17×
- My job is clean the windows
- 祝你节日快乐用英语怎么说
- what of the rebel wounded?what of 怎么理解
- 食堂有一堆煤,原计划每天烧60千克,可以烧40天,实际每天烧80千克,实际天数比原计划天数少几天?
- 在一条长25米的公路一边栽树,从一端起,每隔5米在一棵树,路两边都要载,一共载多少
- "调查要素"英文怎译