英语翻译

题目

英语翻译
Few things help an individual more than that you place responsibility upon him and let him know that you trust him.
1、特别指出,than在此句中是“连词”还是“介词”.
2、这个句子的结构很混乱,请先分析好句子结构,然后在帮忙翻译.

答案

否定词 加 more than 表示 肯定 意为 没有什么比这个更 的 意思place responsibility upon him 指让他来承担责任that 引导后面那个句子 至于你要说that 是连词 还是 介词的话 我觉得还是介词吧 在这里就是 没有什么...