怎样理解tick a lot of boxes和afterward和brought out a bit more color about her as a person

怎样理解tick a lot of boxes和afterward和brought out a bit more color about her as a person

题目
怎样理解tick a lot of boxes和afterward和brought out a bit more color about her as a person
(1)Chad Tendler said Palin's speech tried "to tick a lot of boxes," touching on domestic and foreign policy,as well as issues that resonate with investors.
(2)He said her speech was "very well scripted," but a question-and-answer session afterward "brought out a bit more color about her as a person" and reminded everyone of "the candidate who we all saw campaigning for vice president."
答案
1)to tick a lot of boxes 是不是可以理解为“概括了很多方面”.就像我们的多选题,可以在每个选项前面的框里打钩.而联系touching on domestic and foreign policy 涉及了国内外的政治,也是讲的通的.
2)afterward 指他演讲后的 “随后的”问答环节,是用来修饰question-and-answer session 的
3)brought out a bit more color about her as a person
使他更像一个普通人,这是与他very well scripted 的发言相对的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.