英语翻译

题目

英语翻译
1the first week of college is summer camp,the
second is back to reality when I arrived on campus a little over a week ago,I
never imagined going from name games to essays in a blink
2my college has a week of orientation ,so
it never really felt like school until I walked into geology on Tuesday morning
,before that,I had been watching movies with other freshmen ,exploring –well ,really
getting lost in the campus ,and trying every imaginable ice cream combination
at the dining halls
3From the moment I walked into my class,I
realized I can’t just watch movies and eat ice cream for the next four years.
Buying textbooks before the class was its own problem –really,if a book is
used,shouldn’t it be dirt cheap,not just a fraction less expensive than the
new version?But being in a room filled with strangers,most not naïve first
years like me,was quite frightening
4In high school,the first day was one of
my favorites.Sur

答案

上大学的第一周是夏令营,第二周恢复了正常,在我一个多星期前进入校园起,我简直不敢想象一眨眼间就从每日的电脑游戏进入了校园的书本中.我的学校有一周的适应期,因此在周二早晨开始上地理课前,还不会感到学习的压力....