英语翻译

题目

英语翻译
英语是一门语言，而语言是文化的一个重要组成部分，文化影响着语言的发展，也渗透到语言习惯中。英语教学应注重文化知识的传授，使学生克服母语的干扰，养成良好的思维习惯，从而激发学生融入世界的热情，使他们的跨文化交际能力和素质得到全面提高。语言与文化是密不可分的，了解和学习中西文化差异，有助于认识不同文化背景下语言表达方式的区别，尽量消除中西方文化交流中因文化差异而引起的误解，从而进行有效的外语学习。
怎么没人回答啊

答案

English is a kind of language while language is an important part of culture which influences the development of language and permeates in its habit. In English teaching, we should foucus on passing on knowledge so that our students overcom the disturbance of their mother language and form good habits of thinking ,thus, their passion to come into the world will be arouse, and their ability and quality of cross cultural communication can be improve completely.
Language and culture are too close to be devided, the understanding and studying of the cultural difference between China and western country help to distinguish the various expressions in different culture backgrounds.Besides, it helps to remove the misunderstanding caused by the culture differences in cultuer communication so that we can study foreign language effectively. 亲,翻译得好辛苦,给好评哦