英语翻译

题目

英语翻译
Marca TOYAMA
Motobombas Diesel
Autocebante TAE4
Toyama 4" x 4"
1600 Lts/min.10 HP
MOTOR
Tipo 4 tiempos refrigerada por aire
Modelo T100F
Cilindrada 400 cc.
Potencia Maxima 10HP/3600RPM
Combustible Diesel
Tanque de Combustible 5,5 Lts.
Carter de Aceite 1,65 Lts.
Consumo a 3/4 de carga 2,1 Lts/hr.
Partida Manual Retractil
BOMBA
Modelo TAE4
Material del cuerpo Fierro fundido
Diametro Succión 4"
Diametro Impulsión 4"
Altura Maxima 31 m.c.a.
Caudal maximo 96 m3/hr.
Succión maxima 8 mts.
Tiempo cebaje 8 seg.
Numero de Rotores 1
Peso en seco 60 Kgs.

答案

富山品牌
柴油泵
自吸TAE4
富山4“×4”
1600升/分钟.10马力
发动机
类型四冲程风冷
型号T100F
排量400毫升.
最高电源10HP/3600RPM
柴油
油箱5.5升.
卡特石油1.65三烯.
消耗量在3/4负荷2.1升/小时.
可伸缩的手工部分
泵
型号TAE4
铸铁阀体材料
吸入口直径4“
推动直径4“
最高高度31 m.c.a.
96 m3/hr最大流量.
吸力最大8米.
维修时间8秒.
转子的数量1
干重60公斤