specific anode capacity 如何恰当地翻译成中文

题目

specific anode capacity 如何恰当地翻译成中文

答案

specific 这里不是"特殊"的的意思
翻译成单位阳极容量,恐怕更专业
这个量的定义式,阳极的电量除以阳极的体积,也就是对体积做平均
specific 是将某个量对物体的体积或者质量作平均