英语翻译
题目
英语翻译
怎么每个人的答案都不一样呀~这是一个idiom吗？trench不是沟什么的意思，怎么想到前车之鉴这样的意思的呢？
答案
悲剧,我看成老师了
直译是：
来自战壕的忠告或建议
可意译成：实践经验./ 实战经验.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 英文情人节的童谣
- 用括号里的词的正确形式填空：Look at the sun.It always shines__(bright) at this time of year.
- 物理中速度差怎么计算、拜托各位了 3Q
- 蜡块漂浮在盛满酒精的容器中 溢出酒精的质量是4g 若把该蜡块放入盛满水的容器中 则以出水的质量为?
- 太阳的背后不是光 ：这句话中的玩和资本为什么要加双引号?
- 已知2x^2+3y^2-6x^2=0(x,y属于R),则x^2+y^2的最大值为?
- 工地上运来黄沙,石子,水泥共360吨,黄沙比石子多24吨,石子比水泥多30吨.水泥有多少吨
- 1:小明看一本故事书.第一天看来60页,比第二天的2倍少20页,小明第3天从第几页看起?
- 他喜欢吃苹果用英语怎么说?
- 某校到离校28千米的国家森林公园春游,先坐车,车速为36千米一小时,下车后以4千米一小时的速度步到达目的地,共花了1个小时,问步行了多长时间?