英语翻译

题目

英语翻译
RT 只翻译题目就好了,
原文是这样的：
Not too long ago,a guest checking out of our Polynesian Village resort at Walt Disney World was asked how she enjoyed her visit.She told the front-desk clerk she had a wonderful holiday,but was heartbroken about losing several rolls of Kodacolor film she had not yet developed.She was particularly upset over the loss of the pictures she had shot at our Polynesian Luau,as this was a memory she especially treasured.
Now,please understand that we have no written service standards covering lost luau snapshots.Fortunately,the hostess at the desk understood Disney’s philosophy of caring for our guests.She asked the women to leave her a couple of rolls of fresh films,promising she would take care of the rest.
Two weeks later,this guest received a package at her home.In it were photos of the entire cast of our luau show personally autographed by each performer.There were also photos of the parade and fireworks in the theme parks,taken by the front-d

答案

Mickey Mouse 在英文里意思是 让人琢磨不透的东西, 或者神秘的东西
Service Is Not a Mickey Mouse Affair 就是客户服务没有什么神秘的,不是一个很难的事情