务民之 义,敬鬼神而远之,可谓知也 含义及出处

题目

务民之 义,敬鬼神而远之,可谓知也 含义及出处
这是孔子的话,但不知确切的翻译,

答案

樊迟问知.子曰：“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知也.”问仁.曰：“仁者先难而后获,可谓仁矣.”
【译】
樊迟问如何才算智慧.孔子说,“尽力做有利于人民的事,敬畏鬼神但远离它们,可以说是智慧了.”又问仁,孔子说,“困难在先而收获在后,可以说是仁了.
【感】
躺在病床上,听病友讲关于鬼神、以及鬼神治病的事.最后的结论是：不怕你不信,就怕你家里有病人.
凡是生过大病的人,凡是病了而久治不愈的人,听此言定会感慨万千.没什么奇怪的,只要让你病上一年二年三年也不见好,只要让你有足够的时间躺在床上研究天花板,你自然会想起鬼神的,你会说：“也许——万一——”.于是,有病乱投医.这一次,你投到了鬼神家里.
不瞒你说,我就是这样.虽然也上过十几年的学,读过各种的书,撞上大困难时,我照样十足地迷信了一回.几番折腾之后,病仍不见轻,我却发现,大多数的巫术行医都是骗人钱财,其中细节,不说也罢.
现在呢,对于鬼神,我不烧香,不磕头；不离开,不靠近；我远远地敬畏着它.安心地在自己的世界里做事,生病和康复,鬼神它很少打扰我的生活,就像深爱我的死去的父母,我痛不欲生之后,再没有梦见过.