英语翻译
题目
英语翻译
谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对其二者的山水描写有明显的继承.但较之于《诗经》《楚辞》而言,谢氏的山水诗在山水描写的写真化、语言的典丽精致化及道学意蕴等方面都有较大的突破,从而使山水诗创作得到了长足的发展.
帮我以上这段话,翻译成英文吧!
答案
谢灵运是中国山水诗派的鼻祖,他与其山水诗作在中国在中国诗史上有着很高的地位.谢灵运的山水诗创作,从用典、山水意境、情感抒发等在很多方面受到《诗经》《楚辞》的影响,对其二者的山水描写有明显的继承.Xie Lingyun is the founder of Landscape Poetry School,he and his landscape poetry in Chinese poetry in China has a high status.The landscape and pastoral poetry writing,from the use of allusions,landscape moods and emotions to express in many ways such as by "The Book of Songs" "Songs of the South," the impact of the landscape to its description of the two obvious successor.但较之于《诗经》《楚辞》而言,谢氏的山水诗在山水描写的写真化、语言的典丽精致化及道学意蕴等方面都有较大的突破,从而使山水诗创作得到了长足的发展.But compared to "The Book of Songs" "Songs of the South",the TSE's landscape poems describing the photo of the landscape,language,and the Road Code Lai refined Implication of a major breakthrough,and other aspects,so Landscape Poems have seen significant development.标准的
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 什么数除3余2,除5余4,除7余6,除9余8,除11正好谢谢了,
- 函数f(x)=-√2(sin2x+π/4)+6 sin x cos x-2cos²x+1
- 世界上最大黄色瀑布是位于我国黄河流域的( )瀑布?
- Mr.Li is ( ) in his office now.Go and find him.
- 小明爸爸5月份出差三天,回来后告诉小明,他出差这三天的日期和是60,你能知道小明爸爸出差三天的日期分别
- 一个扇形半径为4厘米,所对弧长为3.14厘米,则扇形面积为()平方厘米
- 求450除以18的得数,要用简便运算计算
- 氧化钠为什么是共价化合物?有哪些比较特殊的共价化合物和离子化合物,
- 一道关于向量的物理题
- 56.4*101-56.4简便方法怎么做