英语翻译

题目

英语翻译
句子中的“had the 20th month in a row ”怎么翻译?
Today we found out we’ve had the 20th month in a row where we’ve increased private sector jobs -- 104,000 this month,104,000 private sector jobs.And as all you know,that's not nearly enough.

答案

今天,我们已经连续20个月为创造私企就业机会而奋斗.本月我们的成绩是104,即104个私营企业工作岗位.但我们都知道,这还远远不够.
have the 20th month迎来了第二十个月份
in a row连续,一直 e.g.I am working 19 days in a row.我连续工作了19天.
这两个词组连在一起,可以翻译为连续做某事20个月