英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
急求两句话的翻译,是一个白酒的说明,要求单词、语法正确,译文流畅优美,
原文:
致亲、致友,浓情满溢;
情感、祝福,满斗相送;
道一声吉祥如意,
愿永远如意吉祥.
不过我声明一下,用软件翻译的就不要贴了,那个用不了。
答案
致亲、致友,浓情满溢;
The filled endless love to relatives and friends;
情感、祝福,满斗相送;
The truehearted affection and blessings to all of you;
道一声吉祥如意,
Wish you all with good fortune and happiness,
愿永远如意吉祥.
And to be wishwinner and auspicuous forever!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.