英语翻译

题目

英语翻译
福建悦鸿建设工程发展有限公司
Fujian yue hon construction engineering development Co.,LTD
其中鸿对应的"hon"是不是省略了个“g”?

答案

首先,做成公司名称时,每个单词的第一个字母都要大写；
其次,如果音译公司名称,比如“悦鸿”中的“鸿”,可以写成“Hong”或者“Hon”,没有大的问题,因为在外国人念起来,这两个音不会有太大区别；
但是建议你还是写成“Hong”,这个是最规范的.
另外补充一下啊,LTD后面要加个小点点的,即：LTD.