山无棱,天地合,才敢与君绝. 求这句话的英语翻译!
题目
山无棱,天地合,才敢与君绝. 求这句话的英语翻译!
我在书上看到过这句话的固定翻译,不是直译的. 类似名言警句的那种翻译.
答案
版本1：When the hills are all flat and the rivers are all dry,when it rains and snows in summer,when heaven and earth mingle not until then will I part from you.版本2：I'll stop loving you,when an app...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 请问谁知道所谓景象宏伟绚丽,非常壮观所表示的成语
- 英语翻译
- 已知a+b=-3,ab=1,则a^2+b^2=（）
- 用筛法把要用到的素数求出来,存放到一个数组中备用.然后才对目标数进行质因数分解.OJ上的一道题 就是输入一个数进行质因数分解.求好的算法呀.我的总是超时的.#include
- (‐4∕3)^2009*(3∕4)^2010﹦?
- 平行四边形ABCD中,AD=a,BE‖AC,DE交AC的延长线于F点,交BE于E点.
- 已知一个边长为2米一个正方形材料,要求将剪开的两个部分既能拼成等腰三角形、平行四形还能拼成梯形的图案
- 按时间顺序描写秋天的景物150字左右
- （2004^2-2003^2)/[(2003+1)(2003-1)-2003^2]
- 小华家距离学校2.4千米,某天去学校走到一半时,离上学还有12分钟,不迟到走完剩下的一半路程的平均速度应