you run your own
题目
you run your own
怎么翻译更好?
是 你自己该干嘛干嘛 还是 你走你的阳关道,我过我的独木桥?
答案
你走你的,你做你的,跟你说的谚语一样啦,哈哈
参照：
You may name your own fee.
费用可由你决定.
You may use your own discretion.
你不妨自已斟酌决定.
You can name your own price.
你们可以提出你们自己的价格.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 秋（）（）（）填3个 （）秋（）（）填3个 （）（）秋（）填3个 （）（）（）秋填3个（填词语有哪些?）
- can he (speaks)(english)?yes,(a little)找括号中的错误并改错
- 英语选择 Although Mary is satisfied with her success,she wonders__will happen to her
- 某种彩电先按原价提高百分之40,然后在广告上促销"大酬宾,八折优惠",结果反而多赚270元,求彩电原标价.
- 求不定积分：1、∫ dx/x^4(2x^2-1) 下面都是分母 2、∫x^4/(x+1)^100 dx
- 以社会主义核心价值观为题的文章800字
- 已知:5的m次方=a,5的n次方=b,分别用a,b表示5的2m次方及5的2m次方+5的3n次方+5的2m+3n次方
- 孔子,孟子,荀子法律思想的异同
- 英语翻译
- 急!求翻译,银行金融类论文摘要~请有柴的来帮帮忙啊!万分感谢啦!