英语翻译

题目

英语翻译
为什么不是我 到底如何翻译 是why not me?还是why not 还是why is not mine?

答案

是why not me?“我”在这里要用宾格,也就是“me”,因此第二句是错误的.why is not mine?这个句子是对的,不过翻译过来不是“为什么不是我?”而是“为什么不是我的?”当然这个句子有时候也可以等同与why not me?mine做...