英文译成中文（八118）
题目
英文译成中文（八118）
第一：They like to learn how something works.第二：They learn fast when they're shown how something is done rather than just told.（另外在这里 like,shown,how ,something,rather,如何译?）请指教!
答案
第一：他们想要学习事物是如何运作的.
第二：当展示给他们看,而不仅仅是告诉他们事物是怎样运行的时,他们就学的很快.
like在这里意思是想要 shown意思是展示
how是如何的意思 something是有些事,或者某些事.rather than 而不是
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求下列函数 的单调区间y=tan(π/4-2x)
- 在式子 7分之x,3,2b∧2,-1,-x分之1,x＋6,mn 中,哪些是单项式?
- 甲乙两堆黄沙,甲堆重量是乙堆的60%
- 自然数是（ ）的,它可以用来表示事物数量的（ ）,也可以表示数量的（ ）.
- 125×15×8简便计算 要对的!
- “A science teacher,an art teacher and an English teacher.”这句话应该怎样用
- People can find almost ______ they need on Taobao.是填anything 还是everything?
- 冰皮始解,波色乍明.修辞手法
- 数的运算中有一些有趣的对称式,如12×231=132×21,请你仿照这个等式填空：——×352=——×——
- 英语翻译
热门考点