113翻译成英语

题目

113翻译成英语
[#89208262#]一种新型车用取暖器.通常,为解决汽车驾驶室或车厢冬季取暖,往往以发动机冷却水为热源,或单独设立热源来供取暖器使用.由于冷却水热量有限,有时无法满足要求,而单独设立热源的取暖器,往往增加许多部件,消耗大量能源,所以,仅在少数车型上使用.采用本实用新型,既可满足要求,又可节约能源.本实用新型的主要特征是：取暖器采用热管换热器,利用废气为热源,加热驾驶室或车厢内的冷空气.[#90224308#]本实用新型为一种新型由锅炉蒸汽为热源的热管式热风发生器.发生器中装有高效换热元件热管,热管的下部受蒸汽加热后,迅速将热量传导到上部冷风经过时即被加热为热风,热风可用来供暖也可用于烘干.本实用新型设计的热风发生器,具有节能,高效,体积小,安全方便结构简单,容易安装,价格低等优点.

答案

一种新型车用取暖器.通常,为解决汽车驾驶室或车厢冬季取暖,往往以发动机冷却水为热源,或单独设立热源来供取暖器使用.由于冷却水热量有限,有时无法满足要求,而单独设立热源的取暖器,往往增加许多部件,消耗大量能源,所以,仅在少数车型上使用.采用本实用新型,既可满足要求,又可节约能源.本实用新型的主要特征是：取暖器采用热管换热器,利用废气为热源,加热驾驶室或车厢内的冷空气.[#90224308#]本实用新型为一种新型由锅炉蒸汽为热源的热管式热风发生器.发生器中装有高效换热元件热管,热管的下部受蒸汽加热后,迅速将热量传导到上部冷风经过时即被加热为热风,热风可用来供暖也可用于烘干.本实用新型设计的热风发生器,具有节能,高效,体积小,安全方便结构简单,容易安装,价格低等优点.
A new car heater.Usually,in order to solve cab or train cars during the winter,often for the heat engine cooling water,or for separate heat source to use for heating.The cooling water heat limited,and sometimes unable to meet demand,and the establishment of a separate heat source heating,often increased in many parts,consume a large amount of energy,therefore,only a small number of models in use.Use this utility models,can meet the requirements,but also energy conservation.The utility model is the main features:heater using heat pipe heat exchanger,for the use of exhaust heat,heat inside the cab or cold air.[# 90224308 #] This is a new application of a new steam boiler for heat from the heat pipe hot air generator.Generator equipped with highly efficient heat pipe heat exchanger components,the lower the heat pipe steam heating,and rapidly to the upper heat conduction,shall chill through the hot air heating,hot air can be used to heating can also be used for drying.Practical design of this new type of hot air generator,with energy conservation,efficiency,small size,safe and convenient structure is simple,easy to install,low price advantage.