"唛"到底怎么读?

题目

"唛"到底怎么读?
是的很多人说正确的读ma(四声)音译字mark
但是一年前买的第十版新华字典里面是mai(麦)
很多人也读麦 是不是就这样改过来了呢?
希望权威回答
不要zt过来的东西...那些我自己也会找...

答案

这是个粤语字,就是英语商标（mark）的广东译法,凡是普通话没有的,广东话就用一个广东话近似的音写出来,并在左边加上一个口字旁,表示这是口语,正规字典所没有的.“麦”本来是个入声字,读若“马”的促音（粤语：mak6）这类字很多,但在百度上打不出来,看看广东出的报纸,就会经常遇到.