步余马于兰嗥兮,驰椒丘且焉止息 的意思?
题目
步余马于兰嗥兮,驰椒丘且焉止息 的意思?
答案
姜亮夫译为:让我的马在水边高地散步”;郭沫若《屈原赋今译》译为:“解下我的马让它们去逍遥”,其实都是为了照顾前后文人意思,解释有不到位处.
步,本义就是走路,特指慢走.皋,本义是沼泽,由此引申出岸、近水处的高地.所以全句可解释为“解下我的马,让它在河边的山坡上慢慢溜达.”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 飞机飞行时受到的大气压强为9.932乘以10的4帕思卡,假如地面的大气压强值为标准大气压 飞机的高度是多少
- 用 the,in,are,all,office,teacher,their 连词成句
- DOES HE ILL?NO,HE CAN EAT A BIG BREAKFAST(改错)
- 精兵简政,死得其所,重于泰山,轻于鸿毛的意思
- 画一个三角形……底和高的差为1厘米,底和高的比是4:3.
- 一个n边形共有2n条对角线,求这个多边形的边数
- 读《这片土地是神圣的》有感75个字
- 作文:春节给自己家或邻居家写几幅对联,并按什么时间、写给谁家、写了什么内容的要求记录下来.
- 草原导游词200字
- 词语另类解释(不要爆笑)
热门考点