英语翻译

题目

英语翻译
人有斫羮者,以杓尝之,少盐,便益之.后复尝之向杓中者,故云盐不足.如此数益,升许盐,故不咸,因以为怪.

答案

有个调制汤的人,他用杓子舀起汤汁品尝,觉得盐放少了,就加了点盐.后来又有人尝了原来杓子里的汤,所以说：“盐不够.”就像这样,汤被加了许多次盐.
汤里的盐少了,放了盐应该重新舀一勺才对,尝原来勺子里的汤,味道不还是一样的吗.