帮忙看个考研长句,分析下结构.
题目
帮忙看个考研长句,分析下结构.
Never when prolonged arguments avoided the subjects which are large and important enough to rouse enthusiasm was the mind of a people stirred up from its foundations and the impulse given which raised
even persons of the most ordinary intellect to something of hinking beings.
提供的翻译是:当长期的辩论回避能唤起人们热情的重大问题时,一个民族的思想决不会从根本上受到刺激,也不会对提高智力最一般的人的智力水平,使其能进行独立思考直到推动作用.
答案
Never在最前面,否定词前置,所以后面的句子was the mind...倒装了,原本是the mind of ... was...
前半句的which...是修饰前面的subjects的定语从句.
其他还有什么不清楚的可以再问我
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- Many teenagers are surprised to learn English.这个句子这样划分句子成分?它是主谓宾结构还是主系表结
- 求一篇通过写物来描写“冷”的文章,不得出现“冷”字.要求不少于300字
- 在《孙权劝学》中“士别三日,即更刮目相待”是没有条件的吗?为什么?
- 下列属于光的反射现象是 1.太阳未出地平线时,人已看到太阳. 2.人在太阳光下行走,出现人影相随
- I do not want to own tai waeiqu ,but I do not want to hurt others ,how can I do……
- It is (30 minutes ) from my home to school对括号里提问
- 已知圆台外切于球,圆台的侧面积和球面积之比为4:3,求圆台的体积与球的体积比
- 现在科学技术飞速发展,在治虫害方面有很多方法,我们还需要生态吗,理由
- 吧内径为100mm的圆柱形长玻璃杯装满水,倒入一个长方形铁盒内,这个长方体的内底面是边长为
- X的平方的相反数乘X的3次方乘负X的6次方
热门考点