求翻译：吾子与子路孰贤
题目
求翻译：吾子与子路孰贤
答案
我儿子和子路相比谁更有才?
贤的翻译是本句的关键.
贤
xián
(1)
(形声.从贝,与财富有关.本义:多财)
(2)
有德行;多才能 [virtuous;talented]
贤,多才也.――《说文》
以财分人之谓贤.――《庄子·徐无鬼》
相如既归,赵王以为贤大夫.――《史记》
闲贤臣.――诸葛亮《出师表》
本句取第二种意思：即有德、才兼备之意.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一个工程队要修一条公路,第一期工程修了全长的40％,比第二期工程少修了800米,两期正好修完.公路全长多
- 已知一次函数y=kx+b过点(-2,5),且它的图像与y轴的交点和直线y=-32x=3与y轴的交点
- 按2分之1,-6分之1,12分之1,-20分之1的规律第2009个数是 快快快
- （loud music） makes me stressed out对括号部分提问
- 海东青和蜂鸟哪个飞行速度快啊?
- 在长180厘米,宽120厘米的纸板上,你能剪出多少个半径为30厘米的圆?每个圆的面积是多少厘米?要算式
- 已知：如图，菱形ABCD中，E、F分别是AB、AD上的点，且AE=AF． 求证：CE=CF．
- 以“有一次”开头写一节诗.
- 在车站 商店等公共场所地震时怎么办
- He devoted all his life to help the poor.
热门考点