“吐蕃”的读音

题目

“吐蕃”的读音
请问 这个词里面的后一个字应该念“bo”还是“fan”呢
百科里写的是前者 可现汉上写的是后者 我应该听谁的呢
我的现汉是上一版本的 麻烦同志们可以的话查查最新版现汉
或者其他的最新版本的常用字典

答案

现汉第五版上是tǔ bō
其实,这个是古代的国家,读音也属于古代汉语读音,现汉主要收集现代汉语的读音,所以你用的现汉老一版上没有bō这个音也可以理解的,这个字除了在“吐蕃”里读bō,其它情况下不读这个音.