英语翻译

题目

英语翻译
All payment under discrepancy not permitted.Your charges and fees must be collected since advicing LC.If any difficulty may arrise,please inform us.If maturity daty coincides with a no working day in Tunisia or in REIMB.bank's country,it will be postponed to the next working day.In case documents presented with reserves,releasing charges will be on beneficiary's.Account.

答案

所有涉及的支付不能再有争议,您所有资金必须在出具信用证后到位.(也就是支付给开证行),如果出现任何异常,请通知我们.如果信用证截止日期正好是休息日(开证行所处地区),那么它会延迟到下个工作日.如果账户中有保留金,那么被释放的货款将会打入受益人的账户中.
我就做过一些,也没有仔细研究过他,希望高手在补充一下.