汉译英小题1:直到最近阅读了一篇医学研究报告,小王才知道他应当远离像汉堡包那样的垃圾食品。(until; stay away from) 小题2:汤姆上学期对如
题型:不详难度:来源:
汉译英 小题1:直到最近阅读了一篇医学研究报告,小王才知道他应当远离像汉堡包那样的垃圾食品。(until; stay away from) 小题2:汤姆上学期对如何提高英语写作质量给我提出了一条具体建议,但没起作用。(help) 小题3:玛丽的父亲过去总是很忙,对她怎样学习和生活的关心太少。(used to;so…that) 小题4:李芳喜欢和班上所有的同学在一起,而从不呆在仅有几个好友的小圈子里。(company) 小题5:二班学生的姓名和爱好都列在这张表格中,从中你可看出音乐迷占到该班的四分之三。(1ist;make up) |
答案
小题1:Xiao Wang didn’t know (that) he should stay away from the junk food like hamburgers until he read a medical research report recently. 小题2:Last term/ semester, Tom gave me a special suggestion( a piece of specific advice) on/ about how to improve the quality of English writing, but it didn’t help. 小题3:Mary’s father used to be so busy that he cared little about how she studied and lived. 小题4:Li Fang enjoys/likes the company of all her classmates and never stays in a small circle of only a few good friends. 小题5:The names and hobbies of students in Class Two are listed in the form, from which/ and from it you can see/ find that the music fans make up three quarters of the class. |
解析
小题1:一般过去时。使用not…until结构,其中主句know后包含一个宾语从句。“远离” stay away from;“像汉堡包那样的垃圾食品”the junk food like hamburgers;“一篇医学研究报告”a medical research report 小题2:一般过去时。用but连接的并列句,前面使用give sb. sth结构,其中修饰的“建议”短语后置。 小题3:一般过去时。used to“过去常常”,后面接动词原形。so…that“如此……以致于……”后面接状语从句。关心的内容,用宾语从句。 小题4:一般现在时。the company of all her classmates “班上所有的同学”; a small circle of only a few good friends“仅有几个好友的小圈子里” 小题5:一般现在时。“列在这张表格中”使用被动语态are listed in the form;“占到该班的四分之三”make up three quarters of the class。 |
举一反三
根据中文意思完成句子。 小题1:雾这么大,为什么不呆在家里呢? How thick the fog is! ______ stay at home? 小题2:妈妈,6点了,该吃晚饭了。 It’s six o’clock, Mum. ______ for supper. 小题3:你最好带把伞,天要下雨了。 _______ take an umbrella. It is going to rain. 小题4:哈利波特这本书太有趣了,我们都看得欲罢不能。 Harry Porter is ________ we can’t stop reading it. 小题5:对家长来说,学会如何用正确的方式培养教育孩子们是很重要的。 _______ their children with the right ways. |
阅读下列各小题,根据括号内的汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子。 小题1:She wants _______________________________(找到一个做语言教师的工作) in China. (find) 小题2:When he (被当地报社采访的时候),he told a lie.(interview) 小题3:The price of the product ___________________________________(取决于它的质量而不是) its size. (depend) 小题4: (花了我二十五分钟)to walk to school yesterday.(take) 小题5:If you (和诚实的人交上朋友),you will feel lucky.(make) 小题6:He _____________________________________________ (对集邮如此感兴趣) that he spends much time on it. (interest) 小题7:Usually, _________________________________(嘲笑处于困境中的人让我) angry. (make) |
小题1:雨衣是用来挡风遮雨的。 A raincoat is used for ______ ________ the wind and the rain. 小题2:这首音乐总是使我想起我们一起度过的日子。 The music always ______ me ______ the days that we spent before. 小题3:因故推迟了那个会议。 The meeting was _______ ________because of the accident. 小题4:当他们经过车站时,看见了事故发生。 When they went ______ the station, they saw the accident _______. 小题5:孩子们,请随便吃水果。 My children, help ______ ______ some fruit. |
翻译句子(共5小题,计10分) 小题1:他在两座山之间。 He’s ________________________________. 小题2:我有4位新同学。 I___________________________________. 小题3:这是一张我的全家照。 This is ______________________________. 小题4:你能看到树上的那些鸟吗? Can you_______________________ the tree? 小题5:请不要爬树。 Please ______________________________. |
根据所给中文完成句子翻译 (共6小题;每小题1.5分。满分9分) 小题1:这家书店的书太多了,我都无法决定选哪一本了。 The bookshop has so many books that I can’t decide______________________________. 小题2:他宁愿熬夜到很晚也不愿把今天的工作留到明天。 He prefers ______________________________________________________till tomorrow. 小题3:我们得早点回去,不要让父母担心。 In ___________________________________________________, we have to go home early. 小题4:我父亲现在每天晚上习惯于散步而不是跑步。 Now my father ________________________________________going running every evening. 小题5:他建议在没有听到事实真相之前什么都别说。 He suggested _________________________________________________they heard the facts. 小题6:对于我们来说,尽可能多的学习知识是很有必要的。 It’s very necessary ____________________________________________________________. |
最新试题
热门考点