用现代汉语翻译下面语句的意思。（1）二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。______________________________________________
题型：同步题难度：来源：
用现代汉语翻译下面语句的意思。
（1）二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
________________________________________________
（2）故不为苟得也。
________________________________________________
（3）是亦不可以已乎？此之谓失其本心。
________________________________________________ |
答案
（1）如果这两种东西不能同时得到，我宁愿舍弃鱼而选取熊掌。
（2）所以我不做苟且偷生的事。
（3）这样看来这种做法不是可以停止了吗？这就叫做丧失了人所固有的羞恶廉耻之心。 |
举一反三
| 下列句子翻译不正确的一项是 |
| [ ] |
A．呼尔而与之（没有礼貌地吆喝着你，而给你吃）
B．为所识穷乏者得我（为了所认识的贫穷的人感激我）
C．乡为身死而不受（从前为了礼义宁愿死也不肯接受）
D．万钟则不辩礼义而受之（优厚的俸禄却不辨是否符合礼义就接受它） |
翻译下列句子。
（1）倏鱼出游从容，是鱼之乐也。
_____________________________________________________
（2）子非我，安知我不知鱼之乐？
_____________________________________________________ |
| 下列译句不正确的一项是 |
| [ ] |
A．天时不如地利，地利不如人和。（有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结。）
B．得道者多助，失道者寡助。（能施行“仁政”的君主，支持、帮助他的人就多；不施行“仁政”的君主，支持，帮助他的人就少。）
C．天将降大任于是人也。（上天将要下达重要使命给这样的人。）
D．然后知生于忧患而死于安乐也。（这样，人们才会明白是生活在忧患之中，灭亡在安乐里面啊！） |
翻译下列句子。
（1）肉食者谋之，又何间焉？
_________________________________
（2）衣食所安，弗敢专也，必以分人。
_________________________________
（3）小信未孚，神弗福也。
_________________________________
（4）忠之属也。
_________________________________
（5）下视其辙，登轼而望之。
_________________________________
（6）既克，公问其故。
_________________________________
（7）夫战，勇气也。
_________________________________
（8）一鼓作气，再而衰，三而竭。
_________________________________ |
| 下列翻译错误的一项是 |
| [ ] |
A．温故而知新。译：温习旧知识，得到新的理解和体会。
B．不耻下问。译：对于向学问或地位比自己差的人学习，而不觉得不好意思。
C．学而不厌。译：学习却感觉不到讨厌。
D．诲人不倦。译：指导人特别耐心，从不厌倦。 |
最新试题
热门考点