.Translation(20分)Directions: Translate the following sentences into English, usi
题型:不详难度:来源:
. Translation(20分) Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.她勇敢的行为值得表扬。(worth) ___________________________________________________________________________ 2.Jack向老师保证不再未经允许使用学校电脑。(assure) ___________________________________________________________________________ 3.那里的服务无懈可击,还免费出借雨伞。(borrow) ___________________________________________________________________________ 4.现在常常开车的人会发现越来越难找地方停车。(find) ___________________________________________________________________________ 5.他们咨询了许多学生,然后才决定用已故总统的名字来命名新建的图书馆(before) ___________________________________________________________________________ |
答案
1.Her brave act is worth praising. 2.Jack assured the teacher that he would never use the school computer without permission again. 3.The service there is perfect and umbrellas are borrowed free of charge. 4.Now those who often drive will find it more and more difficult to find a place to park their cars. 5.They had consulted many students before they decided to name the newly-built library after the late president. |
解析
略 |
举一反三
. Section B Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A.messy | B.public | C.judging | D.featured E. location | F. display G. original H. advertising I. created J. collection If you are a modern art lover, you should be sure to drop by the Saatchi Gallery during your visit to London. The 41 gallery was opened by Charles Saatchi, a British art collector famous for founding the Saatchi and Saatchi advertising agency with his brother. It moved from its old 42 in St. John’s Wood to its new home in County Hall near the Thames in the spring of 2003. Anyone who has heard reports in the past of the often shocking but always thought-provoking (激发) works on 43 at the Saatchi Gallery will not be disappointed when visiting the gallery’s new location. Along with the exhibits of new British artists, the gallery still includes the works of Damien Hirst, the Chapman brothers, and Tracy Emin in its permanent 44 . Of the artworks, one can see in the Saatchi Gallery, Hirst’s works are probably the most well-known. Hirst’s work first made headlines in the early 1990s when he 45 art from dead animals. Along with Hirst, the Chapman brothers, Dinos and Jake, also owe a certain amount of their fame to the Saatchi Gallery. It was through Saatchi that these two brothers came to 46 attention. At the gallery, visitors can see the brothers’ vision of Hell, made from 30, 000 plastic toy soldiers. Another artist 47 at the gallery who has grabbed headlines with her art is Tracy Emin. In 1998, Emin gave rise to argument when she sold her 48 , unmade bed to Saatchi as a work of art titled My Bed at £150, 000. Are any of these works really art? That is a question you will have to answer for yourself when you visit the Saatchi Gallery. Charles Saatchi himself says, “I don’t have any ground rules for 49 art. Sometimes you look and don’t feel very comfortable with it—but that doesn"t tell you very much. It doesn"t necessarily reveal much about the quality of the work.” |
. 第II卷(45分) I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1、中国文化与西方文化是不同的。(different) ___________________________________________________________________________ 2、他似乎过了很久才意识到应该充分利用这个机会。(before) ___________________________________________________________________________ 3、这座大楼有特殊通道,让残疾人可以自由出入。(allow) ___________________________________________________________________________ 4、我们都知道掌握知识很重要,但更重要的是要学会学习。(matter) ___________________________________________________________________________ 5、将在上海举行的2010年世博会受到全世界的关注,作为上海公民,我将为她的圆满成功 尽自己最大的努力。(focus) ___________________________________________________________________________ |
. Section B Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A.movement | B.largely | C.appearance | D.bornE. alike | F. explained G. common H. frequently I. final J. learned Perhaps the most famous theory, the study of body movement, was suggested by Professor Ray Birdwhistell. He believes that physical 41 is often culturally programmed.In other words, we learn our looks — we are not 42 with them.A baby has generally unformed face features. A baby, according to Birdwhistle, learns where to set the eyebrows by looking at those around — family and friends. This helps explain why the people of some areas of the United States look so much alike, New Englanders or Southerners have certain 43 face features that cannot be 44 by genetics. The exact shape of the mouth is not set at birth; it is 45 after. In fact, the 46 mouth shape is not formed until well after new teeth are set. For many, this can be well into grown-ups. A husband and wife together for a long time often come to look somewhat 47 . We learn our looks from those around us. This is perhaps why in a single country there are areas where people smile more than those in other areas. In the United States, for example, the South is the part of the country where the people smile most 48 . In New England they smile less, and in the western part of New York State still less. Many Southerners find cities such as New York cold and unfriendly, partly because people on Madison Avenue smile less than people on Peachtree Street in Atlanta. People in 49 populated areas also smile and greet each other in public less than do people in small towns. |
. 第II卷 (45分) I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1. 应该为公司的进一步发展制定一个新的计划。(make) ___________________________________________________________________________ 2. 遵守交通规则,你就能避免交通事故。(and) ___________________________________________________________________________ 3. 她常去国外旅游,因为她喜欢了解和体验不同的文化习俗。(enjoy) ___________________________________________________________________________ 4. 不管自然灾害多么严重,我们都要尽最大的努力帮助灾区人民度过难关。(However) ___________________________________________________________________________ 5. 鉴于吸烟对环境及健康的危害,上海市政府颁布了公共场所禁烟条例,并于2010年3月 1日生效。(issue) ___________________________________________________________________________ |
. 卷II (非选择题,共40题) 第五部分单词拼写(共20小题,每小题1分,计20分) 根据下列句子及所给汉语注释,在空缺处写出各单词的正确形式(每空只写一词)。 91. These measures are strongly ________ (支持) by environmental groups. 91. ____________ 92. The weather during the last few days has been ________ (完美). 92. ____________ 93. She was a ________ (客人) at the wedding. 93. ____________ 94. “I’m sorry to disturb you,” Webb said ________ (温柔). 94. ____________ 95. Each passenger was allowed two 30-kg pieces of ________ (行李). 95. ____________ 96. Her bedroom ________ (窗帘) were drawn. 96. ____________ 97. Can you see something red ________ (漂浮) in the distance on the water? 97. ____________ 98. Don’t ________ (信任) him — he’s not telling the truth. 98. ____________ 99. During the school holidays the children enjoyed their ________ (自由). 99. ____________ 100. Smoking is ________ (禁止) in public places. 100. ___________ 101. The pickpocket was sent to ________ (监狱) for a year. 101. ___________ 102. There are many questions that she will not be ________ (愿意) to answer. 102. ___________ 103. In the evenings, we ________ (聚集) around the fireplace and talked. 103. ___________ 104. When he was 35 his ________ (婚姻) broke up. 104. ___________ 105. He attacked the ________ (贪婪) boss for treating him unfairly. 105. ___________ 106. I didn"t want to join in, but Kenneth ________ (坚持). 106. ___________ 107. He left his homeland for ________ (政治) reasons. 107. ___________ 108. The three young people are charged with attempted ________ (谋***). 108. ___________ 109. They used to work as ________ (水手). 109. ________ 110. You may be ________ (身体) and mentally tired after a long flight. 110. ________ |
最新试题
热门考点