翻译句子小题1:直到我开始努力，我才意识到我过去浪费了多少时间。 __________ __________ I began to work hard ____
题型：不详难度：来源：
翻译句子
小题1:直到我开始努力，我才意识到我过去浪费了多少时间。
__________ __________ I began to work hard __________ __________ __________ how much time I had wasted.
小题2:我一看到刘翔走上台就感觉非常激动。
I felt very excited, __________ __________ I saw Liu Xiang walk onto the stage.
小题3:无论我们看上去有多么不同，然而我们本质上都是一样的, 都是平等的。
____________ ____________ we may appear to be at first, we are all the same, all equal.
小题4:该组织提议政府关注乡村女孩辍学现象。
The organization recommended that country girls’ dropping out of school __________ __________ ____________ to the attention of the government.
小题5:人们公认他们的孩子必须上一所好大学，这对他们的未来至关重要。
It is generally agreed that their kids must go to a good university, __________ is __________ ___________ _______________ to their future.
小题6:20世纪70年代中期，人们厌倦了当时的流行音乐，迪斯科和摇滚乐都在走下坡路。
In the mid 1970s, people were __________ __________ the pop music of the day, and disco music and rock music were both __________ __________. |
答案
小题1:Not until; did I realize
小题2:the moment
小题3:However different
小题4:should be brought
小题5:which; of great/ vital importance
小题6:tired of / bored with; in decline |
解析
| 略 |
举一反三
根据所给汉语完成下列各句
小题1:我们搬到法国后，孩子们很快就适应了这个变化。
After we moved to France, the children ____________ ___________ the change very quickly.
小题2:我们十分明白学习英语的重要性。
We ___________ fully _____________ ____________ the importance of learning English.
小题3:花钱雇你来可不是让你闲坐着不干活。
We do not pay you to __________ ____________ doing nothing.
小题4:我在入境时遭遇了一些困难。
I ___________ ____________ some difficulties when I tried to enter the country.
小题5:他习惯于每周留出一个晚上和家人一起共度美好时光。
He is used to ___________ ___________ an evening each week to spend quality time with his family.
小题6:她不介意被单独留在家里。
She doesn’t mind ____________ left ____________ at home.
小题7:他转过身，发现他的阿姨正站在门口向他招手。
He __________ ___________ and found that his aunt was standing at the gate waving to him.
小题8:我不会允许你那样对待你的母亲。
I won’t ____________ you ____________ your mother like that.
小题9:正是他的非同一般的想象力赋予了他探究未来世界的能力。
__________ ___________ his extraordinary imagination __________ gave him the ability to explore future worlds. |
小题1:劳驾，请问您这是通往迪斯尼乐园的路吗？。
Excuse me, it this the path ______________ ________ the Disney Land?
小题2:部队不久以后将装备最新式的武器。
The army is to be ______________ ___________the latest weapons before long.
小题3:律师替我辩护，最终使法官相信我是清白无辜的。
The lawyer defended me and finally _______________ the judges _________ my innocence.
小题4:查理卓别林是在1971被授予奥斯卡特别奖，之前他在多部影片中扮演主角。
It was in 1979 __________ Charlie Chaplin, who had ___________ ________ many films, was given a special Oscar.
小题5:世界上大多数地方，点头表示赞同，但在一些非洲地区恰恰相反，点头表示反对。
Nodding means “yes” in most parts in the world. _______ _______ _____________, it expresses “no” in some African parts.
小题6:新政府应当不遗余力来消除国家的失业和贫困。
The new government ______________ _________ spare no efforts to _________ the country _______ its unemployment and poverty.
小题7:我们的项目没有按计划继续坚持下去，结果以失败告终。
Our project wasn’t ___________ ______ as scheduled and it ended _____ _______________. |
根据括号中所给的提示翻译下列句子。
小题1:众所周知，少吃肉和盐对我们的健康有好处。(be good for)
小题2:据报道本次事故中无人受伤。(report)
小题3:如果我再有机会回到学校，我会更加努力学习。(虚拟语气)
小题4:不管她到哪儿，她总能很快适应新环境。(adjust to)
小题5:多数人认为勤奋工作往往可以弥补智力的不足。(make up for) |
根据汉语提示完成下列句子 满分10分
小题1:在公共汽车上给年老者让座被认为是礼貌的。
It’s _________ ______________ to give your seat to the elderly on the buses.
小题2:那些照片让他想起了在密西西比河岸度过的快乐童年。
The photos ______________ him_________ his happy childhood spent on the Mississippi river.
小题3:比尔装出一副他对此事完全不知的样子。
Bill acts ________ __________ he knew nothing about it.
小题4:最终在甘地帮助下，印度脱离英国取得了独立。
In the end, India ________ its ___________________ from Britain with the help of Gandhi
小题5:汤姆为自己撒谎而向老师道歉并请求原谅。
Tom _________________ ______ the teacher for __________a lie and asked for forgiveness.
小题6:约翰是个可靠的人，他总是信守诺言。
John is a reliable gentleman, who always ___________ _________ __________
小题7:孩子们总是盼望假期的到来，因为他们可以尽情休闲玩乐。
Usually children will _________ __________ _________ the arrival of the vacation, when they can get relaxed and ________ ________ ________ each other. |
请根据中文句子含义，把对应的英语句子的空缺部分补充完整, 每空只能填写一个词。
小题1:这本书是专门给那些想戒掉自己坏习惯的人写的。
This book is intended for those who want to _______ themselves ______ their bad habits．
小题2:最普遍使用的面部表情当然是微笑---其作用是表示快乐和安人心静。
The most universal facial expression is, of course, the smile---its function _______ _________ ___________ __________ and put people at ease．
小题3:有这么多引人入胜的东西，难怪哪里有迪斯尼乐园，哪里的旅游业就会发展。
__________ ___________ _________ ___________, no wonder tourism is increasing wherever there is a Disneyland．
小题4:笑容如阳光，驱走人们脸上的冬天。
Laughter is the sun that _________ winter _________the human face．
小题5:我尽力让他先集中精神处理这件事情，但是没有成功。
I tried to help him focus on this issue first, but__________ __________． |
最新试题
热门考点