五、英汉互译（共10小题，每小题1分，满分10分）1、平静 / 镇静下来_______________________2、经历 / 经受____________
题型：不详难度：来源：
五、英汉互译（共10小题，每小题1分，满分10分）
1、平静 / 镇静下来_______________________
2、经历 / 经受_____________________
3、即使_____________________
4、对......熟悉_____________________
5、失去信心________________________
6、believe it or not_____________________
7、used to _____________________
8、rather than _____________________
9、in search of _____________________
10、come into being _____________________ |
答案
1、calm down 2 go through 3 even if/though 4、be familiar with
5 lose heart 6信不信由你 7 过去常常 8 而不是,与其 9寻找10 形成,产生 |
解析
| 略 |
举一反三
II. 翻译下列句子。（共5题，每小题3分，共15分）
人们认为随着社会和经济的发展，会有新问题发生。（be considered）
在她的帮助下，你会知道怎样处理信息。
众所周知香烟含有很多影响健康的化学成分。
你可以和我说实话，为什么在手到邀请时你突然哭了起来。
在我还没来得及熟悉这个乐队的音乐之前，他们就解散了。 |
II. 翻译下列句子。（共5题，每小题3分，共15分）
人们认为随着社会和经济的发展，会有新问题产生。（be considered）
在她的帮助下，你会知道怎样处理信息。
众所周知香烟含有很多影响健康的化学成分。
你可以和我说实话，为什么在收到邀请时候你突然哭了起来。
在我还没来得及熟悉这个乐队的音乐之前，他们就解散了。 |
III. 根据提示翻译。（共5小题，计10分, 每小题2分）
1虽然迈克是我的兄弟，但是我和他没有什么共同之处。( common，状语从句)
________________________________________________________
2在教练的帮助下，我们在学校篮球比赛中获得第一名。（with短语）
________________________________________________________
3他建议我们应该阻止农民们打猎以便保护野生动物。(suggest，宾语从句)
______________________________________________________
4.那些喜欢开别人玩笑的人通常是很幽默的。（定语从句）
_________________________________________________________________
5. 大多数学生对扬老师评价很高。（被动语态）
_________________________________________________________________ |
第二节汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）
两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。
因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.
有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)
医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。
据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)
这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。 |
双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better . Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼职工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 这将会简化我们的生活 |
最新试题
热门考点