把文中画线的句子翻译成现代汉语。(6分)(1)今幸兵食有余,安用此陈腐以困民哉!(3分)答:
题型:阅读题难度:简单来源:不详
把文中画线的句子翻译成现代汉语。(6分) (1)今幸兵食有余,安用此陈腐以困民哉!(3分) 答: (2)成都民妇讼其子不孝,诘之,乃曰:“贫无以为养。”(3分) 答: |
答案
(1)现在幸好军粮有余,为什么要因为这些陈腐的粮食而使百姓困苦呢!(“今幸兵食有余”句1分;“安用此陈腐以困民哉”句2分——“安……哉”“用此陈腐”“以困民”,每译错一处扣1分) (2)成都有一个妇女告发她的儿子不孝,薛奎责问那个儿子,他就说:“是因为贫穷没有办法赡养。”(“成都民妇讼其子不孝”1分;“诘之”“ 乃曰”1分——译错一处不得分;“贫无以为养”1分) |
解析
无 |
举一反三
下列各句的句式与例句相同的一项是 ( ) 例句:何为而在吾侧也?A.如不能守以终丧,则遂取以来。 | B.理,非吾业也。 | C.又二年,吾佐董丞相于汴州。 | D.惟兄嫂是依。 |
|
下列句子翻译不正确的一项是 ( )A.信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之纯明而不克蒙其泽乎? 译:(如果)是真的,我哥哥有如此美好的品德反而使他的儿子短命吗?你这样纯洁聪明却不能承受先人的恩泽吗? | B.其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。 译:种植树木要像培育子女一样,(栽好后)置于一旁要便丢弃一样,那么树木的天性就可保全而能按照它的本性自然生长了。 | C.官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼防,遂而鸡豚。 译:官府命令催促你们耕田,勉励你们播种,督促你们收割。早点缫好你们的丝,早点纺好你的们的线。养育你们的小孩,喂大你们的鸡和猪。 | D.然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。 | 译:然而我住在乡里,看到那些官吏喜欢不断地发布命令,像很可怜的样子,但最后却给百姓造成了灾祸。 |
下列与其他三句句式不同的一项是( )A.秦城恐不可得,徒见欺 | B.皆为陛下所成就 | C.为降虏于蛮夷 | D.而君幸于赵王 |
|
翻译文中加横线的句子。(6分) (1)吾念之欲如是,而群臣谁可者! (2)臣初起陛下,陛下独奈何中道而弃之于诸侯乎? |
下列各句中,句式不同的一句是(3分) ( ) A.故画竹必先得成竹于胸中 | B.四方之人持缣素而请者 | C.杂植兰桂竹木于庭 | D.多于南亩之农夫 |
|
最新试题
热门考点