把下面的句子翻译成现代汉语。(1)今不恤士卒而徇其私，非社稷之臣。(5分)(2)当是时，楚兵冠诸侯。(4分)(3)若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无
题型：阅读题难度：一般来源：不详
把下面的句子翻译成现代汉语。
(1)今不恤士卒而徇其私，非社稷之臣。(5分)
(2)当是时，楚兵冠诸侯。(4分)
(3)若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。（6分）
（4）群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。（5分） |
答案
(1)现在上将军不体恤士兵却徇私情，这不是国家的大臣。（恤：体恤，顾念。徇。社稷。否定判断句。一点一分。句意一分。共5分）
(2)这时，楚兵为诸侯军中最强大的。（是时，冠，句式，以及句意各一分。共4分）
（3）如果放弃攻打郑国，把他作为东方道路上的主人，出使的人来来往往，供给他们缺少的东西，对您也没有什么害处。（若，舍，东道主，行李，乏困，以及最后一句，一点一分，错一出减一分，满分6分）
（4）众大臣大惊，事情突然发生没有意料到，大臣们全都失去了他们的常态。（卒，不意，尽，度，以及句意各一分，满分5分） |
解析
试题分析：本题首先要找出关键字或文言特殊句式进行重点翻译，除一些带有比喻性的词语，一般在
直译的基础上，而后意译。整句翻译时，再按照现代汉语的语法要求，做到文通句顺，表意准确。关键字词和句式分别有：(1)“恤，徇，社稷，否定判断句”；(2)“是时”句式和“冠”；（3）“若，舍，东道主，行李，乏困”；（4）“卒，不意，尽，度”。 |
举一反三
阅读下面的文字，完成后面题目。
凌统字公绩，吴郡余杭人也。父操，轻侠有胆气。统年十五，左右多称述者，权亦以操死国事，拜统别部司马，行破贼都尉，使摄父兵。后从击山贼，权破保屯先还，余麻屯万人，统与督张异等留攻围之，克日当攻。先期，统与督陈勤会饮酒，勤刚勇任气，因督祭酒，陵轹一坐，举罚不以其道。统疾其侮慢，面折不为用。勤怒詈统，及其父操，统流涕不答，众因罢出。勤乘酒凶悖，又于道路辱统。统不忍，引刀斫勤，数日乃死。及当攻屯，统曰：“非死无以谢罪。”乃率厉士卒，身当矢石，所攻一面，应时披坏，诸将乘胜，遂大破之。还，自拘于军正。权壮其果毅，使得以功赎罪。
后权复征江夏，统为前锋，与所厚健儿数十人共乘一船，常去大兵数十里。权以统为承烈都尉，与周瑜等拒破曹公于乌林，遂攻曹仁，迁为校尉。虽在军旅，亲贤接士，轻财重义，有国士之风。反自益阳，从往合肥，为右部督。时权撤军，前部已发，魏将张辽等奄至津北。权使追还前兵，兵去已远，势不相及，统率亲近三百人陷围，扶悍权出。敌已毁桥，桥之属者两版，权策马驱驰，统复还战，左右尽死，身亦被创，所***数十人，度权已免，乃还。桥败路绝，统被甲潜行。权既御船，见之惊喜。统痛亲近无反者，悲不自胜。权引袂拭之，谓曰：“公绩，亡者已矣，苟使卿在，何患无人？”
时有荐同郡盛暹于权者，以为梗概大节有过于统，权曰：“且令如统足矣。”后召暹夜至，时统已卧，闻之，摄衣出门，执其手以入。其爱善不害如此。
统以山中人尚多壮悍，可以威恩诱也，权令东占且讨之，命敕属城，凡统所求，皆先给后闻。统素爱士，士亦慕焉。得精兵万余人，过本县，步入寺门，见长吏怀三版，恭敬尽礼，亲旧故人，恩意益隆。事毕当出，会病卒，时年四十九。权闻之，拊床起坐，哀不能自止，数日减膳，言及流涕，使张承为作铭诔。
（节选自《三国志·凌统传》）
小题1:对下列句子中加点的词解释，不正确的一项是 （ ）| A．轻侠有胆气轻：率性 | | B．行破贼都尉行：代理 | | C．统疾其侮慢疾：痛恨 | | D．乃率厉士卒厉：严厉 |
小题2:以下各组句子中，全属于凌统在合肥之战失利时保护孙权突围的一组是 ( )
①统与督张异等留攻围之 ②统率亲近三百人陷围
③身当矢石 ④与周瑜等拒破曹公于乌林
⑤身亦被创，所***数十人 ⑥统被甲潜行 小题3:下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是 （ ）| A．凌统头脑冷静，果断刚强。进攻麻屯之前，督将陈勤在宴会上辱骂凌统，凌统只是流泪没有搭理他。在进军路上陈勤再次侮辱他时，他终于忍无可忍，砍伤陈勤。 | | B．凌统为人正直，爱憎分明。对不讲规矩、随意欺侮他人的陈勤，他敢于当面指斥，拒不接受陈勤的罚酒；合肥之战失利，亲信部下无一生还，他悲痛不能自已。 | | C．凌统作战勇敢，身先士卒。进攻麻屯时，亲自冒着敌方的箭雨和擂石往前冲，大败反贼；在孙权陷入曹将张辽的包围时，奋不顾身，冲入重围，保护孙权突围。 | | D．凌统慷慨大度，体恤下属。同乡盛暹应孙权诏命夜间到达，他慌忙提衣出门，执手迎进室内，毫无妒忌之心；在军旅中，他爱护部下中的贤士，贤士们也仰慕他。 |
小题4:把上面文段中划横线的句子和课文中的语句翻译成现代汉语。（10分）
（1）时有荐同郡盛暹于权者，以为梗概大节有过于统，权曰：“且令如统足矣。”（5分）
（2）今臣亡国贱俘，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀。（5分） |
阅读下面的文字，完成后面题目。
费宏，字子充。甫冠，举成化二十三年进士第一，授修撰，正德五年进尚书。帝耽于逸乐，早朝日讲俱废。宏请勤政、务学、纳谏，报闻。鲁府邹平王子当潩当袭父爵，为弟当凉所夺且数年矣。宏因当潩奏辨，据法正之。当凉怒，诬宏受赂，宏不为动。钱宁阴党宸濠，欲交欢宏，馈彩币及他珍玩。拒却之。宸濠谋复护卫，遍赂朝贵，宁及兵部尚书陆完主之。宏从弟编修寀，其妻与濠妻，兄弟也，知之以告宏。宏入朝，完迎问曰：“宁王求护卫，可复乎？”宏曰：“不知当日革之者何故？”完曰：“今恐不能不予。”宏峻却之。及中官持奏至阁，宏极言不当予，诏卒予之。于是宸濠与宁合，而恚宏。宁数侦宏事无所得。以御史尝劾寀不当留翰林，即指为宏罪。宏乞休。宁遣骑伺宏后，抵临清，焚其舟。宏归，杜门谢客。会宏族人与邑奸人李镇等讼，宸濠阴令镇贼宏。索宏不得，发宏先人冢，毁其家。宏驰使诉于朝。下巡抚孙燧按状，始遣兵剿灭。世宗即位，遣行人即家起宏，加少保，入辅政。宏数劝帝革武宗弊政。“大礼”之议，诸臣力与帝争，帝不能堪。宏第署名公疏，未尝特谏。户部议督正德时逋赋，宏请断自十年以后。从之。大同兵变，张璁请讨之。宏曰：“讨而胜，玉石俱焚；不胜，彼将据城守，损威重多矣。莫若观变而徐图之。”事果旋定。是时张璁用事，璁由郎署入翰林，骤至詹事，举朝恶其人。宏每示裁抑，璁亦大怨。及璁居兵部，宏连疏乞休，帝辄下优诏慰留，然终不以谴璁。于是奸人王邦奇承璁指，上书诬宏，宏竟致仕去。十四年，璁去位，帝始追念宏。再遣行人即家起官如故。自是眷遇益厚。偕李时召入无逸殿，与周览殿庐，从容笑语，移时始出。数有咨问，宏亦竭诚无隐。未几卒，年六十有八。
（节选自《明史·费宏传》）
[注]宸濠即朱宸濠，朱元璋五世孙，袭封宁上。
小题1:对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）| A．宸濠阴令镇贼宏 贼：***害 | B．发宏先人冢发：找到 | | C．下巡抚孙燧按状下：交付 | D．宏每示裁抑示：表示 |
小题2:以下各组句子中，全都表明费宏正直敢谏的一组是（3分）
①宏请勤政、务学、纳谏 ②宏因当 奏辨，据法正之 ③宏驰使诉于朝
④宏数劝帝革武宗弊政 ⑤宏请断自十年以后 ⑥宏亦竭诚无隐小题3:下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）| A．费宏对抗权贵，险遭***身之祸。他坚决不同意恢复宁王的护卫，以致被宁王及其党羽怨恨陷害，被迫离职；回乡之后，仍然被暗算追***，差点丧命。 | | B．费宏持重得体，办事顾全大局。他屡次希望世宗革除前朝弊端，但有时也顾及皇帝面子，在一次朝会上，他只在大臣们的奏折上签名，而未另外进谏。 | | C．费宏料事在先，准确研判形势。地方势力反叛，有人主张镇压；费宏的看法是，无论胜负，都有损朝廷的利益，不如静观其变而后慢慢策划；兵变很快就平定了。 | | D．费宏三人朝阁，仕途曲折多舛。他年轻时就入阁辅政，能够秉公执法，始终高风亮节，亮节；但也多次引来政敌的忌恨和打击，每遭诬陷都不得不离开朝廷。 |
小题4:把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）钱宁阴党宸濠，欲交欢宏，馈彩币及他珍玩。拒却之。
（2）自是眷遇益厚。偕李时召入无逸殿，与周览殿庐，从容笑语，移时始出。 |
阅读下面的文言文语段，回答后面题目
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。驾一叶之扁舟，举匏尊以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎？且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。”
小题1:对下列句中加点词语在文中的意思解释不正确的一项是（ ）| A．山川相缪，郁乎苍苍 缪：同“缭”，连结，盘绕。 | | B．方其破荆州，下江陵 下：下面。 | | C．酾酒临江，横槊赋诗 酾：滤、斟。 | | D．是造物者之无尽藏也 是：此，这。 |
小题2:下列句子中加点字的意义和用法相同的一项是| A．此非孟德之困于周郎者乎生乎吾前，其闻道也固先乎吾 | | B．举匏樽以相属不以物喜，不以己悲 | | C．哀吾生之须臾师道之不传也久矣。 | | D．虽一毫而莫取蟹六跪而二螯 |
小题3:对这两段文字的赏析，不正确的一项是（ ）| A．用主客问答这一赋的传统手法，表现了作者力求排遣苦闷、顺应自然的情怀。 | | B．清风明月可随意拾取，表现作者与大自然合二为一的心灵净化的境界。 | | C．第一段通过物和人的对比，突出人的渺小，为第二段写人的超脱埋下了伏笔。 | | D．这两段，写历史事件，写眼前之景，写主客问答，联想丰富，转换自然。 |
|
下列句子按照句式特点归类，正确的一项是（ ）
①青，取之于蓝而青于蓝 ②蚓无爪牙之利，筋骨之强
③句读之不知，惑之不解 ④师不必贤于弟子
⑤不拘于时 ⑥客有吹洞箫者
⑦月出于东山之上 ⑧何为其然也
⑨此非孟德之困于周郎者乎 ⑩凌万顷之茫然| A．①④⑦/②⑥⑩/③⑧/⑤⑨ | B．①⑦/②③⑩/⑥⑧/④⑤⑨ | | C．①④⑦/②③/⑥⑧⑩/⑤⑨ | D．①⑦/②⑥⑩/③⑧/④⑤⑨ |
|
（一）
嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣!古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？爱其子，择师而教之；于其身也，则耻师焉，惑矣。彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也，位卑则足羞，官盛则近谀。”呜呼!师道之不复，可知矣。巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！
（二）
苏子愀然，正襟危坐,而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌。山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉！况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。驾一叶之扁舟，举匏尊以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷，挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主。苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。”
客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
小题1:对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（ ）| A．其出人也远矣出：超过 | | B．苏子愀然愀然：忧愁凄凉的样子 | | C．托遗响于悲风遗响：余音 | | D．士大夫之族族：家族 |
小题2:下列加点虚词的意义和用法，相同的一组是（ ） | A．寄蜉蝣于天地青，取之于蓝而青于蓝。 | | B．相与枕藉乎舟中生乎吾前，其闻道也固先乎吾。 | | C．哀吾生之须臾巫医乐师百工之人 | | D．其声呜呜然其皆出于此乎 |
小题3:下列各句中加点词语的用法与例句中加点词语相同的一项是（ ）
例：其下圣人也亦远矣| A．顺流而东也 | B．月明星稀，乌鹊南飞 | | C．舞幽壑之潜蛟 | D．于其身也，则耻师焉 |
小题4:对文段（二）的理解和赏析不恰当的一项是（ ）| A．这段文字用主客问答的方式来写。主客问答是赋的传统手法，一般说来，作者往往借客人的话从反面引出自己的思想感情。 | | B．作者善于运用比喻的手法，将抽象而不易捉摸的感情和思想变化，写得具体可感，如“寄蜉蝣于天地”。 | | C．这段文字将情、景、理有机结合，实质上是苏轼贬谪生活中苦闷心绪的流露，但从全文来看，苏轼并没有沉浸在这种苦闷之中。 | | D．作者描绘了“舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗”的景象，意在抒发自己急欲建功立业的豪情。 |
小题5:把文中的画线句翻译成现代汉语。（6分）
（1）位卑则足羞，官盛则近谀。（2分）
（2）固一世之雄也，而今安在哉？（2分）
（3）是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。（2分） |
最新试题
热门考点