把下面句子翻译成现代汉语。 ⑴凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。 __________________________________________
题型:其他题难度:一般来源:0114 期中题
把下面句子翻译成现代汉语。 ⑴凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。 ________________________________________________ ⑵虽董之以严刑,振之以威怒。 ________________________________________________ ⑶诚能见可欲,则思知足以自戒。 ________________________________________________ |
答案
⑴所有帝王,承受上天的大命,开头作得好的实在很多,能够贯彻到底的大概很少。 ⑵即使用严刑来监督他们,用声威吓唬他们。 ⑶假使能够看见引起自己爱好的东西,就想到应该知足来警惕自己。 |
举一反三
将下列句子翻译成现代汉语。 (1)园日涉以成趣,门虽设而长关。《归去来兮辞》 _______________________________________________________ (2)农人告余以春及,将有事于西畴。 《归去来兮辞》 _______________________________________________________ (3)生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。 《陈情表》 _______________________________________________________ |
将下列文言语句译成现代汉语。 (1)自今己往,吾其无意于人世矣! _________________________________________________ (2)纵江东父兄怜而王我,我何面目见之? _________________________________________________ (3)雪湖画梅,闭门瑞坐,内求诸己,久之能出梅之神情风韵于五指间。 _________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。 (1)会关东丁乘鹤来令是邑,见其文,奇之,召与语,大悦。 _____________________________________________________ (2)不意时数限人,文章憎命,及放榜时,依然铩羽。 _____________________________________________________ (3)生曰:“以犬马病,劳夫子久待,万虑不宁。今幸可从杖履。” _____________________________________________________ |
将下列句子翻译成现代汉语。 (1)举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮。 __________________________________________ (2)欲苟顺私情,则告诉不许。 __________________________________________ |
下列文言句子的翻译不正确的一项是 |
[ ] |
A.生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志。——刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了,过了四年,舅舅又逼迫母亲改了嫁。 B.茕茕独立,形影相吊。——孤孤单单地独自生活,只有自己的身体和影子相互安慰 C.每移案,顾视无可置者。——每次移动桌子,回头看来看去没有可安置的地方。 D.何竟日默默在此,大类女郎也?——没想到竟然默默地在这里,真像个女孩子了? |
最新试题
热门考点