把下面句子翻译成现代汉语。（1）***人如不能举，刑人如恐不胜。 译文：____________________________________________
题型：其他题难度：一般来源：期末题
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）***人如不能举，刑人如恐不胜。
译文：___________________________________________________________________________
（2）大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
译文：___________________________________________________________________________ |
答案
（1）***人唯恐不能***尽，惩罚人唯恐不能用尽酷刑。（“举”，“刑”，“胜”翻译正确）
（2）做大事不必注意细枝末节，行大礼不必讲究小的谦让。现在人家正好像是切肉用的刀和砧板，我们则好像是砧板上的鱼和肉，为什么告辞呢？（“细谨”，“让”，“鱼肉”，“何辞为”，翻译正确。注：“何辞为”翻译成“还告辞什么呢？”也可。） |
举一反三
把句子翻译成现代汉语。
（1）此所以学者不可以不深思而慎取之也。
__________________________________________________________________
（2）固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。
__________________________________________________________________ |
翻译下面的句子。
（1）且以今日之财力，何如隋也？
译文：__________________________________________________________
（2）卿谓我不如炀帝，何如桀纣？
译文：__________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
⑴ 其道远险狭，譬之犹两鼠斗于穴中，将勇者胜。
译文：____________________________________________________________
⑵ 令善射者去阏与五十里而军。
译文：____________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）（怀王）非有功伐，何以得主约？本定天下，诸将及籍也。
____________________________________________________________________
（2）父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃巿。
____________________________________________________________________
（3）翻译《师说》中句子“句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也”。
_____________________________________________________________________________________ |
翻译下面的句子。
（1）太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。（《荆轲刺秦王》）
____________________________________________________________________________
（2）余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫名者，何可胜道也哉！（《游褒禅山记》）
____________________________________________________________________________ |
最新试题
热门考点