芙蓉楼送辛渐的诗意
题目
芙蓉楼送辛渐的诗意
答案
译文
昨天晚上,透着寒意的雨洒落大地,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天.清晨当我送别友人的时候,感到自己就像楚山一样孤独寂寞.洛阳的亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们:我的心依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一般晶莹纯洁.
芙蓉楼”是润州(今江苏镇江)的城楼.“送”是送别的意思.“辛渐”是诗人的一位朋友.题目的意思是:在芙蓉楼送别好友辛渐.
注释
1. 芙蓉楼:遗址在润州(今江苏镇江). 2.辛渐:诗人的一位朋友. 3.寒雨:寒冷的雨. 4.连江:满江. 5.吴:三国时的吴国在长江下游一带,简称这一带为吴,与下文“楚”为互文. 6.平明:清晨天刚亮. 7.客:指辛渐. 8. 楚山:春秋时的楚国在长江中下游一带,所以称这一带的山为楚山. 9.孤:独自,孤单一人. 10.一片冰心在玉壶:冰在玉壶之中,比喻人清廉正直. 11.冰心:比喻心的纯洁. 12.洛阳:位于河南省西、黄河南岸.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 烷烃都是空面结构的吗?烯烃都是平面结构的吗?
- 英语翻译
- they are long.(用“short”改写为选择疑问句)
- The children have to go to bed ( ) 10:00
- 在数列-1,0,1/9,1/8.n-2/n^2,0.08是它的第几项
- 用三个完全一样的正方体拼成一个长方体,这个长方体的棱长总和是120cm,原来一个正方体的棱长之和是多少?
- 醉翁亭记用原文语句回答 描写游山盛况的句子 点明文章主线的句子
- 鸡比兔多2只,鸡兔共有脚22只,鸡有( )只,兔有( )只.
- 求y=∫(0,x)(sint+costsint)dt 的最大值
- 甲,乙两地相距60千米,摩托车的速度为40千米/小时自行车的速度为20千米/时.王叔叔骑摩托车由甲地去乙地,
热门考点