为什么英语与汉语句子成分不一样啊
题目
为什么英语与汉语句子成分不一样啊
为什么英语句子成分与汉语的不一样啊,
为什么把英语翻译成汉语时候句子成分不一样啊？
答案
语言习惯是约定俗成的!
汉语的句子成分有：主语、谓语、宾语、定语、状语和补语.
英语的句子成分有：主语、谓语、宾语、表语、定语、状语和补语（宾补、主补）.
据我所知,英语中表语的叫法在全世界有100多种!
总之,语言是约定俗成的!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 小名买了2副乒乓,若每人负9元则多5元,后来组长收了每人8元,自己多付了2元,问两副乒乓板价值多少元?
- 求数学题的解题思路,环形跑道的周长问题.
- The polar bear likes swimming.(改为一般疑问句）
- 火烧云课文阅读答案
- 你打算将来去哪儿工作?英语翻译
- 分数97/181的分子和分母都减去同一个数，新的分数约分后是2/5，那么减去的数是_．
- 含少量NaOH的NaAlO2溶液滴入稀盐酸的离子方程式!
- 设A为2阶矩阵,且|A|=-1,证明A可以对角化
- 下列各数,是分数的是（ ）3.14,0,—2,II/2,--0.21(循环)
- 10/7乘10/3等于几分之几?
热门考点
- （负三又三分之一）-（负二的三次方乘七分之五+负三的二次方乘三分之二的三次方）急急急!
- 陈老师要求我们写500字的文章 英语翻译!
- 两向量点积大于零的几何意义是?
- 有一个两位数,个位数字与十位数字的和为14,交换数字位置后,得到新的两位数,比这两个数字的积还大38
- 用数学归纳证明 1+2+3+……+n=1/2n(n+1)
- 一块薄钢板长2.4m,宽1m,重6kg,从上面剪一下一块直径为80cm的圆片,这块圆片重多少kg?（要算式）
- i hate you i hate you i hate you i hate you i miss you
- 求证,三个连续自然数的和一定可以被3整除（用证明,是因为,所以的）
- 班长马宝玉激动地说：“我们的任务顺利完成了!”（改成第三人称转述句
- 智慧寄语,说说你的感受.