英语翻译
题目
英语翻译
人家问你,你是做什么的?你说:i am looking for the job 怎么说怎么听着少点什么,不饱满
我只想说 “我现在正在找工作” .
表示出 “正” 如果别人问你,你做什么工作,你说 我现在正找工作呢。回答I'm looking for a job right now.是不是感觉有点 不太。到位
你想一下这个场景,你做飞机上,和一个外国人聊天,你问他做什么工作,他告诉你了,然后他又问你,你做什么工作呀,你说,我现在正找工作呢。你想想 回答 I'm looking for a job right now.
是不是有点不对。因为looking for a job right now.这句话在强调一个事件,强调的是一个动作。而“我正在找工作呢”想想这句话,你真正心里想表达的是不是其实是一种状态,短期内一种状态,我是说 要强调出 “正” 目前 “ 正” 这个感觉
答案
I'm looking for a job right now.
I'm job hunting right now.
你要强调的话,把right now读重点就ok,或者提到句首
Right now,I'm looking for a job.
Right now,I'm job hunting.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 硫酸氢钠与氢氧化钠的反应 及离子反应
- 求函数y=(1/3)^(x^²-4x),x∈[0,5)的值域
- 24把牙刷的价钱是36元、买12支牙膏的价钱等于买96支牙膏的钱、牙刷和牙膏的单价各多少元?
- 《西游记》,《海底两万里》,《名人传》,《三国演义》摘记.
- 英语翻译
- 缩句:父亲不慌不忙地从抽屉里取出一把闪亮的小手枪,就向外走.
- PH相等的CH3COOH 与Na2CO3、NaOH,他们的浓度如何比较.说出具体步骤..
- 方程组x+2y=m,2x+y=1_2m的解满足3x+2y大于0,求m的取值范围
- 西周分封的诸侯国的分布有何特点
- 有两堆煤,甲堆有36吨,乙堆有24吨,从甲堆运多少吨到乙堆后,乙堆煤的重量是甲堆煤的2倍?(用二年级知识回答)