英语翻译
题目
英语翻译
李大伯就会脸绽笑容 Then uncle Li will smile like sunshine.
那里最吸引我的是一对老虎 What attract me most is the couple of tigers
过了好几分钟课堂才平静下来Few minutes later the class calmed down.
他必须首先获得知识.然后才能积累财富 He must gain the knowledge first ,and then he will accumulate the wealth.还是He has to attain the knowlegde firstly before accumulating the wealth
答案
一句 不错
二句 是主语从句 WHAT不翻译为那里 把 那里 去掉 就对了
三句 把 才 去掉
四句 He must gain kwoledge before he could accumulate wealth
个人看法啊 翻译其实只要符合原意都对的
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- there is a pair of glasses ( ) his eyes.用介词填空.
- 班级一周总结
- 甲、乙两人同时从两地出发,相向而行,距离是20千米.甲每小时行6千米,乙每小时行4千米.甲带着一条狗,狗每小时跑10千米.这只狗同甲一道出发,碰到乙的时候,他就掉头朝甲这边跑,碰到甲时又往乙这边跑,直
- 怎样用刻度尺测量出一卷卷筒纸的长度 不拆散
- 已知a,b是方程x²+mx+m=0的二个根,求a²+b²的取值范围.
- 化学除杂CO（CO2）
- 完成英语对话
- ______arrived late for school this morning A.They both B.Both of they C.Both them D.Both
- 【急】几道数学平方差公式、因式分解题
- 设函数y=f (x)满足f (x+1)=f (x)+1,则方程f (x)=x的根的个数是