英语翻译
题目
英语翻译
Otherwise,though,the news sure sounded as though printed books are dying,right along with a slive of our cultural souls我想问right along 在这里是不是多余的了?直接用with不是更好吗?若非如此,这则新闻一定会让人觉得印刷版图书正与我们的一部分文化灵魂渐渐消失,已经有with了,为什么还用right along?
答案
right along with - - - == just together with - - - -.right along可以省略,但用在这里是加强语气.right是语气词,表示强调.所以along with不是多余的.along / together with - -- 往往强调两者或两者以上的人或事物一起动作.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 美式发音为什么有时和标注的音标不一样
- 一道物理题· 以初速度20m/s竖直上抛一物体后又以10m/s的初速度上抛一物体,在高4m的地方相遇
- 汉译英---这是你的自行车吗?---不,它不是我的,我想它是她的.
- 为什么我国推动教育事业科学发展首先优先发展教育
- 若配制PH=9.00的氨缓冲溶液,应在0.300mol.L 的氨水100ml中加入多少6mol,l
- 谁能帮我翻译一下,长春市现代印务有限公司用英文怎么写
- the student were____over the ____problem ,listening to the teacher with
- 数学难题谁来做
- 已知三个连续的的奇数的和等于-27,求这三个奇数.
- 如图,在平面直角坐标系中,点A(-1,0),B(0,2),点c在x轴上,且角ABC=90
热门考点
- 1、如果y=5x,那么x和y之间的关系( )正比例关系.2、如果甲数等于乙数的2.5倍,那么甲数和乙数的关系
- 在自然数中最小的质数是( ),最小的合数是( ).
- 一道证明极限的题
- 4篇 50词左右就行 敷衍老师的=、=
- 98450000改写成以亿为单位的数是(),再保留一位小数是()
- 已知函数Y=Y1+Y2,Y1与X成正比,Y2与X+3成正比,当X=负1时,Y=负7,当X=5时,Y=负19,求函数解析式
- 冬天的树是什么
- would you like to drink something?为什么would you like 后面加like不直接用would you
- 风力发电机叶片转动起来是什么形状?为什么?
- 一货车送货上山,上山的速度为x km/h,下山的速度为y km/h,则该货车的平均速度为 _ km/h.