英语翻译

题目

英语翻译
小王同学,小麦同学,小花同学 这个英文翻译怎么翻译呢?
简化的 和详细的翻译 都来一个···谢谢
同学写前写后都可以么
Wang classmate 和classmate Wang 都对么？

答案

在这里,应该将"小"字看作是名字中的一部分,然后按照正常翻译名字的方法进行翻译,X要大写.
可以翻译成Classmate(Student) Xiaowang,Classmate Xiaomai,Classmate Xiaohua;
或者简单一点,my classmate Xiaowang,Xiaomai and Xiaohua.