英语翻译
题目
英语翻译
最好在21号前回答``
答案
和桃源诗序
苏轼
世传桃源事,多过其实.考渊明所记,止言先世避秦乱来此,则渔人所见,似是其子孙,非秦人不死者也.
又云***鸡作食,岂有仙而***者乎?……
旧说南阳有菊水,水甘而芳,居民三十余家,饮其水皆寿,或至百二三十岁.
蜀青城山老人村,有五世孙者.
道极险远,生不识盐醢①,而溪中多枸杞,根如龙蛇,饮其水,故寿.
近岁道稍通,渐能致五味,而寿益衰,盖其比也.
使武陵太守得至焉,则已化为争夺之场久矣.常意天地间若此者甚众,不独桃源.
[注释] ①醢(xī):醋.
译文:
世上所传的桃花源这件事,很多都夸大其词.
考察陶渊明所记载的,都说是先祖逃避秦朝的战乱来到这里,那么渔人所见的都是避乱人的子孙,不是其人,所以说并非那个秦朝人是不死的.
又说***鸡作为食物,哪里有仙人***生的?
以前说南阳有菊水,水质香甜,住了三十多家人,喝那里的水都长寿,有的活了一百二三十岁.
四川青城山那里有个老人村,据说五世同堂.
道路极其危险遥远,活着的时候不吃盐和醋,而且溪水中有很多枸杞,它的根弯弯曲曲像龙和蛇一样,喝了那的水就会长寿.
近些年道路稍微通常,逐渐能够接触到日常的调味品,故而寿命减短,所以这就和外面的人寿命差不多了.
当武陵太守得知到了那里的时候,那里已经早就成为很多人争夺的地方.
一般来说,天下像这样的地方很多,不单单是桃花源而已.
《谏论》
今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯.有与之临乎渊谷者,且告之曰:“能跳而越此,谓之勇,不然为怯.”彼勇者耻怯,必跳而越焉,其勇怯半者与怯者则不能也.又告之曰:“跳而越者予千金,不然则否.”彼勇怯半者奔利,必跳而越焉,其怯者犹未能也.须臾,顾见猛虎暴然向逼,则怯者不待告,跳而越之如康庄矣.然则人岂有勇怯哉?要在以势驱之耳.
现在有三个人:一个勇敢,一个一半勇敢一半怯懦.有人同他们一道走到深谷边,并且告诉他们说:“能够跳起跨越这深谷的,就是勇者;不能跨越的就是怯懦.”那个勇敢的人以怯懦为耻,一定会跨过深谷;那一半勇敢一半怯懦的人就不能.又告诉他们说:“能够跳过去的,给他千两银子;不能跳过去就不给.”那个一半勇敢一半怯懦的人追逐金钱利益,也一定能跳过去;那个怯懦的人还是不能过去.一会儿,回头看见一只凶猛的老虎向他逼来,这个怯懦的人还不等别人告诉他就立即跳起,像走宽阔平坦大道一样跨过了深谷.那么,人难道有勇敢、怯懦的区分么?关键是因形势驱使他们罢了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- in no field other than university
- 下列物质能用单质之间直接反应制得的是 FeCl3 CuS Fe2S3.
- James cannot go fishing today
- 小英的外婆送来满满一篮鸡蛋,这只篮子最多能装鸡蛋55个左右.小英3个一数剩下1个,忘了数多少次,因此只好重数,他5个一数剩2个,可又忘了数多少次,他准备再数,妈妈说:“不用数了!”小英呆呆地看着妈妈,
- 英译汉:when you swim in the sea,youwill find that the water is salty.
- 若1mol乙烯和氯气在适当的条件下反应制取四氯乙烷,这一过程需要氯气 的量是?
- 什么成语指事情很奇怪使人不明白
- (1)一项工程,甲队单独做要6天完成,乙队单独做要9天完成,现在甲乙两队合做,每天完成多少?
- You __ change your dirty clothes since it will rain
- 十个连续三位数中最大的一个不超过130,这十个数的和是105的倍数,求这十个数的和
热门考点
- 车站有24箱货物,每箱重8分之7吨,用两辆汽车运走了总数的7分之4,运走了多少吨?
- 一个质量为250g的玻璃瓶,盛满水时测得总质量是1.5kg,它最多能装多少kg的酒精?(ρ酒=0.8×10kg/m)
- 椭圆、双曲线、抛物线 左右 上下 平移的后的方程分别是什么啊?
- 1. Mr Wang has his lunch at home every day. (改为一般疑问句)
- 解不等式(恒成立问题)
- 在△ABC中,内角A、B、C的对边分别为a、b、c,且a²=b²+c²+√3bc.
- The naughty boy wants()(change)a good one
- 第二次冒险阅读言语不多的安德鲁为什么讲到那次的遭遇就滔滔不绝?文中对法国夫妇的简短语言描写反映了什
- 语文短语、句子成分
- 生活中处处有艺术,让我们来谈谈身边的艺术.可以向大家介绍自己熟悉的一种艺术形式,比如,音乐、舞蹈、