中译英：经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.（The more...the more)
题目
中译英：经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.（The more...the more)
一楼 higher 用来修饰awareness不太恰当
二楼 swifter 后面说的很好。
三楼 和原句的意思有点偏差…但是说的很对！
答案
the more prosperity of the economic,the more ecological awareness should be uncovered/ improved/developed.
环保我觉得是ecological,环保意识应该是发掘和提高和改善.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一个质量为M的均匀实心球,半径为R,如果从球上挖去一个直径为R/2的球,放在右边相距d的地方.求下列两种情况
- 谁能帮我总结英文数字1至100的规律?
- 李明收集邮票40枚,王红收集的邮票是李明的八分之五.李明比王红多收集邮票多少枚?
- 下列实例中的运动物体,机械能守恒的是
- 1/(11991+11992+11993+...+12001)的整数部分是什么,怎么算的
- 一个直角梯形,上底是下底的七分之一,如果上底增加7米,下底增加1米,梯形变成正方形,原梯形面积是多少?
- 曹冲称象还有什么办法
- 初中英语问问
- 5个相同的阻值的电阻,并联后接于220V的电源上,测得总电流为5A,问各电阻的阻值
- 英语疑问 best of all