to the world,you may be a person .but to the person,you may be the world.这句话的含义

题目

to the world,you may be a person .but to the person,you may be the world.这句话的含义
中文意思知道了,但是会翻译不能理解什么意思

答案

”对于整个世界来说,你只是一个小小的个体；但对于一个人来说,你可能是整个世界．”这是中文翻译,你已经知道．
按照我的理解,他应该是说,”生活中,你的身旁,有很多人都很关心你,你对他（她）门来说很重要,所以,不要不顾他们的感受而去做危险的事情,这样他们会很担心,倘若出了什么意外,他们也会很伤心．”
不知道你接不接受．