the best gets better all the time,not sometime,not at time,but all the time.英国谚语,如何翻译?
题目
the best gets better all the time,not sometime,not at time,but all the time.英国谚语,如何翻译?
答案
1.最强的人/最好的人始终都在不断地使自己变得更好,不是有时,不是偶尔,而是一直（直译）
2.强者总是不断改进自己,不是有时,不是偶尔,而是一直 （意译）
我的最标准,
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 中国历史的第一个五年计划和三大改造有什么区别
- 1、把一张圆形纸片沿半径分成若干个相等的扇形,然后拼成一个近似的长方形.已知这个长方形的周长比圆的周长多8厘米,这张圆形纸片的周长是多少厘米?
- 已知一次函数y=ax+4与y=bx-2的图像在x轴上相交与同一点,则b/a的值是 （ ） &#
- 向大理石中滴加稀盐酸,现象是________,产生该现象的原因是生成了________（填“该物质的名称”
- n个人将各自的帽子混在一起后任取一项,求恰有k个人拿对自己的帽子的概率.
- f(x)=根号3sin(2x-π/6)+2sin^2(x-π/12),若x∈[-π/2,π/2],求f(x)的值域
- 坚持到底的词
- 1朱大伯三分之二小时编了五分之二米长的竹篱笆,他1小时能编竹篱笆多少米?
- 昨天是爷爷的生日大家祝爷爷福如东海寿比南山爷爷却叹道
- 石灰岩怎么变化成石灰石?石灰石怎么变化成生石灰?生石灰怎么变化成熟石灰?