英语翻译

题目

英语翻译
短语：（1）有共同之处
（2）就...而言,在...方面
完成句子
（1）一方面他输了比赛,另一方面,他没有失去信心
（）（）（）,he lost the game；on the other hand,he didn‘t lose his confidence.
（2）今年生产的照相机与去年相比增加了30%
The number of the cameras they produced this year（）（）（）30%,（）（）that of last year.
（3）最大的城市,纽约,拥有超过八百万人口
The largest city,New York,（）（）（）（）more than eight million.
（4）她这么激动以至于很难控制自己的感情.
She was so excited that she could hardly（）（）（）her feelings.

答案

in common with 与.有共同之处.
in terms of/considering.就...而言 in aspect of 在...方面.

(1)On one hand
(2)has increased by, comparing with
(3) has a population of
(4) had calmed down/had been controlling