英语翻译

题目

英语翻译
1.The Silver metallic fabric is peeling off the round Motif on the waist,see photo attached.
2.The folding board should havethe white side showing outwards.
3.Jersey must not peel off the Foam,it must be bonded securely.
4.Zip must move smoothly up and down without getting stuck
5.All bodice panels must match at seams,silver and redpanels must match at seams.
6.Avoid puckering on all seams.

答案

1 腰部圆形图案上的银白织物掉落,见照片；
2 包装盒应该白色面朝外；
3 毛线衫不应从泡沫衬板上掉落,应该牢靠地包扎；
4 拉链应该上下自由滑动,不应卡；
5 紧身衣的所有拼片要合缝,银色和红色拼接片要合缝；
6 所有的接缝处都要避免起皱.