“离别时悲伤的,但回忆是美好的,我们永远是朋友”怎么翻译成英文
题目
“离别时悲伤的,但回忆是美好的,我们永远是朋友”怎么翻译成英文
答案
Parting is sad, but the memories are sweet. We will always be friends.
虽然 “回忆是美好的” 直译是 memories are beautiful,
英语习惯说法是 memories are sweet.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 水银温度计、体温计、家庭气温计相比,测温范围最大的是什么?最小的是什么?
- 请问植物专家,有一种植物,跟姜很相似,无论是根部,还是叶子都很像,这是什么
- 一个运动员沿着半径为200m的圆形跑道跑步
- 甲乙两个正方体放在水平桌面上.它们对桌面的压强相等,压力之比为4:9,则甲乙的密度比为多少
- 初一语文人教版第三课短文两篇的主要内容是什么?
- 资源,能源的区别?分别有哪些?还有矿产资源,化石燃料有哪些?有什么区别方法吗?
- 放在水平地面上粗细均匀的铜棒重600牛,要想把它从一端抬起,最小需要（）牛的力,这个力的方向（）
- 农民伯伯的收入和生活水平都大大增加了（修改病句）
- 党的( )首次提出了中国特色社会主义道路的科学内涵和完整表达
- 识遍天下字,读尽人间书的意思